Conoce los rasgos lingüísticos del español de Chile, su historia y su relación con otras variedades del español.
Muchos aprendices de español se preguntan cómo pronunciar la j (o la g seguida de las vocales e,i) correctamente. Es decir, si deben esforzarse en realizar una articulación fuerte velar semejante a la castellana o pueden conformarse con una realización laríngea o faríngea más suave. Esta última es la que han oído a mucho hispanohablantes. Realizaciones del fonema…
La pronunciación de ch en el español de América presenta variedades que no son ajenas a otras zonas del español. Realizaciones de la ch El fonema palatal africano /ĉ/ ch, puede tener distintas realizaciones, hasta llegar a la pérdida del elemento oclusivo, como ocurre en hablas de zonas geográficas muy distantes, tales como las antillanas y las…
La aspiración de la S consiste en una articulación de esta consonante debilitada o incluso sustituida por un sonido aspirado en el que no queda rastro de la articulación alveolar de la S. Pronunciación de la S en posición final de sílaba La S en posición implosiva (final de sílaba) puede sufrir diversos tratamientos según…
Hoy vamos a considerar un intento de identidad ortográfica que se realizó a partir de los procesos de independencia y que tuvo especial impacto en Chile, dando lugar a la llamada ortografía chilena. La ortografía en el espíritu de la Independencia Las ideas reformistas de Andrés Bello fueron llevadas a la práctica en Chile gracias…
a s con la que se realiza el seseo en el continente americano es polimórfica. Hoy revisamos los tipos de /s/ en el español de América. Variantes en la pronunciación de S El tradicional estudio de D.L. Canfield en 1962 (Spanish Pronunciation in the Americas) registró cuatro variantes, de las cuales la más extendida era la dorsoalveolar…
Variantes en la pronunciación de la F La pronunciación de f (fonema /f/) en América presenta tres variantes: La coexistencia de los alófonos bilabial y labiodental es general, sin que puedan precisarse distribuciones; en algunos casos el bilabial parece favorecido ante el diptongo /ue/. Variantes americanas según países Este alófono bilabial predomina en algunas regiones,…
El voseo es el uso de vos en lugar de tú, como tratamiento para la segunda persona del singular; es decir, vos sustituye a tú como forma de tratamiento familiar o informal. Breve historia del voseo La existencia de ambas formas en España durante la Edad Media y principios del XVI fue, según Rafael Lapesa, la…
En el español de todas las zonas, sobre todo en niveles populares, hay vacilaciones en la marca de género que afectan particularmente a los sustantivos terminados en -e o en consonante; o a masculinos o femeninos que no tienen la terminación correspondiente en -o, -a y que el hablante entiende como una «discordancia»: el radio…