En esta sección de comentario de textos te doy pautas para poder desarrollar este ejercicio.
Hace tiempo propuse analizar un anuncio de Carlsberg (2002). Sigue siendo un estupendo anuncio pese a los años transcurridos y es un recurso de clase que funciona estupendamente. Veamos una síntesis de los resultados. Introducción Un anuncio publicitario sintetiza en pocos segundos la identidad lingüística de un grupo. El spot de Carlsberg de 2002 recurre…
La mujer es una figura singularmente importante en la sociedad criolla americana del siglo XVIII. Veamos algunos aspectos de la relación entre maridos y esposas en las cartas americanas del siglo XVIII. En entradas anteriores hemos comentado cómo las cartas de particulares americanas son un tesoro documental para estudiar muchos aspectos de la lengua y…
El nivel sociolingüístico que reflejan las cartas americanas de emigrantes españoles en el siglo XVI es, en esencia, una cuestión que depende del remitente. En este aspecto hay que tener muy presente quién fue el autor material, el pendolista, de la carta, pero no hay que perder de vista nunca al receptor de la misiva,…
Hoy hablamos del diminutivo y el superlativo en las cartas americanas del siglo XVI. Ambos rasgos suelen ser fruto del carácter familiar y de la cercanía comunicativa con el remitente. La mujer como receptora de las cartas En las cartas privadas la mujer suele ser reclamada por el marido para reunirse con él en América;…
El carácter familiar y cercano de las cartas propicia el uso de locuciones y refranes en las cartas de Indias del siglo XVI. Fraseología en las cartas En el aspecto léxico hay una tremenda riqueza de expresiones y fraseología en las cartas el siglo XVI americanas. Se observa también esa abundancia en el empleo de…
El cuerpo de la carta es el apartado en el que encontramos mayores referencias a la espontaneidad del habla, a la riqueza expresiva y a rasgos de la oralidad que podían tener cabida en este tipo documental del XVI. Veamos cómo es el estilo directo en las cartas del siglo XVI. La expresión en estilo…
En el año 2002, Carlsberg creó este anuncio para promocionar su cerveza. La clave lingüística es el uso tópico de la modalidad argentina; en definitiva, cómo hablan los argentinos, cómo se comportan, especialmente en la conversación masculina distendida. El acento argentino y su percepción Hasta donde yo sé, el anuncio se hizo para público español,…
PARES es el Portal de Archivos Españoles, una iniciativa del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, gracias a la dula podemos disponer de acceso directo a inventarios e información descriptiva de los Archivos Estatales españoles. Esta descripción corresponde al estado de PARES en 2014, pero ten en cuenta que está continuamente actualizándose. Archivos presentes en PARES…