Aprende la gramática del español, la morfología y la sintaxis, especialmente desde el siglo XVI hasta hoy.
En el extremo sur del continente, hay un país que se extiende entre la cordillera de los Andes y el océano Pacífico. Un país de contrastes geográficos, de gran tradición literaria y de una lengua que ha sabido construir su propia identidad: Chile. Exploraremos la historia del español en Chile, sus principales características lingüísticas, su…
Las cartas enviadas a las Indias en el siglo XVI no eran simples misivas: su forma interna refleja jerarquías, vínculos familiares y el pulso sociopolítico de la metrópoli y la colonia. Desde el vocativo hasta el sobrescrito, cada elemento —incluidas las fórmulas de invocación y despedida— revela un universo de protocolo y pragmática epistolar. Descubramos…
Los pronombres de segunda persona—vos, tú y usted—no sólo marcan distancias de respeto o cariño; en el Siglo XVI, ilustran cambios sociales y literarios que sólo la filología puede desentrañar. A través del análisis crítico de textos (teatro, poesía, correspondencia, crónica), conocemos quién hablaba a quién, con qué intención y cómo esas fórmulas se adaptaron,…
Vamos a detenemos en una isla donde la lengua española ha echado raíces profundas, pero también ha crecido en contacto con culturas africanas, europeas e indígenas: Cuba. Hablemos de cómo se formó el español cubano, cuáles son sus características lingüísticas, qué papel ha jugado en la literatura y la identidad nacional, y cómo ha evolucionado…
Te invito a mirar la historia del español en América desde una perspectiva distinta. No vamos a hablar de lo que el español impuso, sino de lo que aprendió. Porque sí, el español no solo llegó a América: también fue transformado por América. 1. Una historia de contacto Cuando el español comenzó a expandirse por…
Introducción Lejos de ser homogéneo, el uso del artículo determinado en el español de América refleja una red compleja de factores: geolectales, sociolingüísticos e incluso sustratos indígenas. Desde la elisión típica de los Andes hasta el empleo de demostrativos en Paraguay, estos rasgos muestran cómo la lengua se adapta a realidades históricas y culturales diversas….
Vámos al Cono Sur para conocer una de las variedades del español más reconocibles, estudiadas y admiradas del continente: el español de Argentina. Con su particular entonación, su uso del voseo y una rica historia de contacto cultural y migratorio, el español argentino es un caso fascinante dentro de la historia de la lengua en…
Hoy vamos a hablar del español en un territorio insular, caribeño y bilingüe por historia y por política: Puerto Rico. Una isla donde el español convive, compite y se entrelaza con el inglés. Una tierra que ha vivido la colonización española, la cesión a Estados Unidos, la migración masiva y la afirmación cultural a través…
Hoy nos detenemos en un país donde la lengua española no solo tiene una larga historia, sino también una enorme vitalidad: México. México es el país con mayor número de hispanohablantes del mundo. Y sin embargo, pocas veces reflexionamos sobre cómo llegó el español a estas tierras, cómo convive con otras lenguas indígenas, qué formas…
Introducción El español dominicano sobresale en el Caribe por su ingeniosa respuesta al debilitamiento de la /-s/ final. Más que un simple rasgo fonético, estas innovaciones morfológicas y sintácticas dan cuenta de la creatividad lingüística de sus hablantes. En este artículo, analizaremos tres mecanismos que permiten expresar el plural sin que la consonante /-s/ desempeñe…