Conoce los rasgos lingüísticos del andaluz y su relación con otras variedades del español.
a s con la que se realiza el seseo en el continente americano es polimórfica. Hoy revisamos los tipos de /s/ en el español de América. Variantes en la pronunciación de S El tradicional estudio de D.L. Canfield en 1962 (Spanish Pronunciation in the Americas) registró cuatro variantes, de las cuales la más extendida era la dorsoalveolar…
Variantes en la pronunciación de la F La pronunciación de f (fonema /f/) en América presenta tres variantes: La coexistencia de los alófonos bilabial y labiodental es general, sin que puedan precisarse distribuciones; en algunos casos el bilabial parece favorecido ante el diptongo /ue/. Variantes americanas según países Este alófono bilabial predomina en algunas regiones,…
Alonso Zamora Vicente indicaba en 1967 que aún quedaban restos de distinción /s-θ/ en hablas peruanas, donde se pronunciaba, por ejemplo, [dóθe] y se distingue, como en la modalidad peninsular centro-norteña entre [dóθempúnto] (las ‘doce en punto’) y [dosémpunto] (las ‘dos en punto’). Sin embargo, el propio Zamora Vicente dice que esta distinción sólo se…
¿Qué es el ceceo? Cecear es «Pronunciar con un sonido ciceante el fonema representado por las letras s, z o c seguida de e o i.», dice el DLE. Es un fenómeno propio del sur de España y su extensión es mucho menor que la del seseo. Tiene además una valoración sociolingüística diferente. ¿Hay ceceo en América? Para Juan M. Lope Blanch, el llamado seseo presenta soluciones divergentes, ciceantes, en algunas zonas de América:…
El término español atlántico fue acuñado por Diego Catalán en 1959 en su investigación Génesis del español atlántico : ondas varias a través del Océano. Definición de español atlántico El concepto de español atlántico recoge las características coincidentes de las variedades americana, andaluza y canaria del español. Este concepto se afirma en el reconocimiento en…
Cuando se inicia el siglo XVI, las hablas del mediodía peninsular ya tienen los rasgos de pronunciación que las caracterizan hasta hoy: Estos rasgos, junto a otras características articulatorias, fueron caracterizando el castellano que se hablaba en el sur de España y concretamente en el habla de Sevilla, ciudad que se convirtió en centro cultural…
Todavía hoy forma parte del tópico sobre los andaluces, la idea popular de que «nos comemos las vocales». ¿Qué pasa con las consonantes de la norma sevillana ? La norma sevillana se fue caracterizó por un debilitamiento progresivo de las consonantes implosivas (las que ocupan el final de una sílaba). Este debilitamiento se hace más patente…
El yeísmo es rasgo antiguo que caracterizaba el habla del sur de España, pero que en la segunda mitad del siglo XX se ha extendido hacia el norte de la Península Ibérica con un ritmo imparable. Los medios de comunicación, especialmente la televisión, seguro que han tenido mucho que ver, ya que hay diferencia significativas en documentación…
El seseo es una realización que caracteriza a Andalucía e Hispanoamérica hoy y que hunde su raíces en una realización endonaromativa del español nacida en la Península Ibérica y que caracterizó a la llamada norma sevillana. En Andalucía y en algunas escasas zonas americanas se realiza también el ceceo. Las diferencias de esta norma se…
Hoy reflexionamos sobre la norma lingüística en la época del descubrimiento de América. Sin duda, podemos decir que es el entorno de Carlos I el que marca el concepto de lengua prestigiosa en el siglo XVI. A ese núcleo pertenecen importantes caballeros que, además de una carrera militar o política, comparten intereses literarios. Algunos de…