La historia del español está formada por factores complejos: cambios sociales, migraciones, influencias culturales, procesos políticos, etc.
¡Hola de nuevo, Mundo! ¿Dónde he estado? Entre proyectos, investigaciones y reformas… Últimamente he andado en mil cosas, con un ritmo de trabajo verdaderamente frenético —y no siempre por gusto personal. Entre la remodelación de esta web sobre historia de la lengua y el español de América (que necesitaba una remodelación total), la preparación de…
En la Europa de Carlos I el español se erige como lengua de poder y prestigio. En torno al Emperador se articulan dos polos de autoridad lingüística —Sevilla y Madrid— que marcan la norma prestigiosa de la época y propulsan el castellano hacia América. 1. El entorno de Carlos I: un lenguaje de cortesanos y…
Imagina unir reinos, conquistar Granada y, al mismo tiempo, cambiar el rumbo de una lengua. Entre 1474 y 1516, el matrimonio de Isabel I de Castilla y Fernando II de Aragón, y luego el reinado de su nieto Carlos I, no solo consolidaron políticamente la Península Ibérica, sino que transformaron el castellano —hasta entonces voz…
Ha sido un año irregular por la situación de COVID. Seguro que has tenido clases en línea o parcialmente presenciales. No sabemos cómo va a desarrollarse el próximo curso, pero es preciso hacer un reflexión antes de la vuelta a clase y tomar algunas decisiones. Este curso, en la vuelta a la Universidad, es necesario…
Finalmente, ha llegado el podcast «El Español de América”, un proyecto largo tiempo aplazado por múltiples cosas de la vida, pero aquí está. Para mí, es un placer poder compartir mi visión personal sobre la lengua y la cultura española en América, y poder charlar con personas que no están solo en el ámbito universitario….
El 10 de abril tienes una cita conmigo: en la Facultad de Filología, de la Universidad de Sevilla celebramos la II Feria de la Filología, en la que mostramos los resultados de nuestra investigación y los trabajos en curso. Ahí estaré presentando los proyectos del Grupo IHDEA: «Investigaciones en Humanidades Digitales y Español de América»,…
Nuestro mundo actual gira en torno a las redes sociales y al correo electrónico. Tanto en la vida profesional como en la privada, usamos diariamente un símbolo que ya nos resulta a todos familiar: la arroba (@). Un experto te dirá que ese signo @ separa el nombre del usuario del servidor, en el caso…
La asignatura Gramática Histórica del español es básica en la formación de todo hispanista, tanto si va a dedicarse a la historia de la lengua como si sus intereses le llevan a estudios de sincronía. Conocer la lengua en su trayectoria histórica proporciona una comprensión profunda de la misma, y evita que se descubran mediterráneos….
La literatura española de los siglos XVI y XVII es absolutamente extraordinaria. No cabe duda de que todos los esfuerzos dedicados a conocer las obras y autores, ayudan a comprender la esencia de España y su proyección en la literatura universal. Sin embargo, para conocer la lengua en toda su variedad y dimensión, con frecuencia…
Los docentes buscamos las claves que nos permitan determinar cómo interpretar la variación lingüística. La lengua evoluciona y cambia el uso de elementos, se deshace de unos e incorpora otros nuevos; es un proceso constante que al hablante le puede pasar desapercibido. Sabemos que el vocabulario es lo que más -y más rápidamente- se modifica, y no es…